英国皇家的八卦
永远被英国人民津津乐道
一直以来也是
也是英国影视剧选题的源泉
而从玫瑰战争到都铎王朝
则是这一源泉的王冠
亨利八世和他六个妻子的爱恨情仇
则是这顶王冠上最璀璨的明珠
著名剧作家莎士比亚
就曾写过历史剧《亨利八世》
关于亨利八世的电视剧可谓层出不穷
比如↓↓↓
《都铎王朝》《亨利八世》
《亨利八世》
(本剧拍于1979年,改编于莎士比亚戏剧)
《另一个博林家的女孩》此外还有聚焦克伦威尔的《狼厅》↓↓↓
今年6月1日
英国Channel5
打造的颠覆传统的
心理惊悚剧《安妮·博林》
开播
网友看完第一集后一片哗然
'Ireallywantedtolikethis!'“我真的很想喜欢”
但是
英国《每日邮报》对此进行了报道
大标题如下
其中安妮·博林林由黑人演员JodieTurner-Smith扮演
大部分观众认为该剧不符合历史
剧情无聊
演技也平淡无奇
第一集不但出现了
安妮·博林和亨利八世的香艳船戏
还有安妮·博林和
简·西摩(亨利八世第三任妻子)
亲吻的场面
这些都让网友炸了锅
ThefirstepisodesawAnneshareateronscreenkisswithloverivalJaneSeymour,playedbyLolaPetticrew,whileitalsofeaturedseveralracysexscenesbetweenAnneandHenryVIII,playedbyMarkStanley.
onscreenkiss:银幕之吻
racy:不雅的比如:aracynovel带荤的小说
该剧共有三集,聚焦安妮?柏林最后五个月的各种经历,注定惊心动魄且以悲剧收场。
ThenewChannel5three-partdramare-imaginesthefinalmonthsofthedoomedqueenandtheopeningscenereads:'England1536,AnneBoleynhasbeenQueenfortwoandahalfyears.
'Shehasonedaughter,Elizabeth,,nowsheispregnantagain,lessthan24hoursafterthelastqueen'sdeath.
,shehasjustfivemonthstolive.
re-imagines:重新想象,这里有点故事新编的意思。
Elizabeth:这里的伊丽莎白即后来著名的伊丽莎白一世。
miscarried:流产
至于安妮?博林为什么要亲吻简·西摩,情景是这样展开的:
Annethenasks:'Areyouinlove,Jane?'towhichshereplies:'No'
Thedoomedqueencontinues:'You'relucky,it',don'tbetrayyourselfandyouwon'tlivetoforget.'
AnnethensharesapassionatekisswithJane,towhichsheresponds:'Yes,Icanseetheappeal'
Aftertheembrace,Janeadmits:'Yourgrace,IdowishtomarryonedaybutIknowitwillnotbeforlove,Iperceivelittlegoodtocomefromthat.'
Explainingherdecisiontomarry,shecontinues:'Security,honour,safety'
AnnethenissuesawarningtoJaneasshereplies:'You'llneverfindsecurityintheking'sbed!'
Laterintheepisode,AnneadmitsshewantstosJaneawayon'anotherdiplomaticmissionabroad'.
AndthingsgofrombadtoworsewhenthedoomedqueenwalksinonJanesittingonHenry'slapwhereshegiggles:'Mylord!'
AnneconfrontsthetwoandripsJane'snecklaceoff,whichhasapictureofHenryinit,beforeslappingheracrosstheface.
TheconfrontationcausesAnnetotragicallymiscarryherbabyandthedoomedqueenisleftfurtherdistressedwhensheseesJaneandHenrycloseonceagain.
Anne,whoshouldberesting,decidestojointhemoutsidewhereshedeclares:'Iwon'tallowthatw***etotakemyplacewhileIlieonmyback.'
Yetassoonasthedoomedqueengoesoutside,HenrygallopsoffonhishorseasAnnescreams:'Henry,won'tyousaygoodbyetoyourwife!'
Annethenfallstothegroundwhilethosearoundhertrytocalladoctorbutsheominouslysays:'Nophysiciancansavemenow'
gofrombadtoworse:每况愈下
slappingheracrosstheface:打耳光注意cross的地道用法
嗯,以上狗血场景是不是很熟悉?这种宫斗对我们中国的观众来说实在是太小儿科了,毕竟我们是产生《甄嬛传》这种伟大宫斗作品的国度。
不过该剧比较大胆的是,邀请了黑人女演员JodieTurner-Smith扮演安妮?博林,这也引起网友热议,NatalieDormer,ClaireFoy和NataliePortman珠玉在前,虽然zzzq,但肤色和历史不符合,Jodie估计难以超越。尤其是NatalieDormer,个人极具魅力,在《都铎王朝》剧集里可谓大放异彩。Dormer此后在《权利的游戏》中扮演小玫瑰,表现也是不俗。
安妮?博林的画像
NatalieDormer扮演的安妮?博林
左为NataliePortman,右为ClaireFoy,两人分别在《另一个博林家的女孩》和《狼厅》中扮演安妮?柏林。
据悉,黑人演员PaapaEssiedu将在该剧中扮演安妮?博林的哥哥乔治?博林,也是亨利八世怀疑和安妮TJ的对象
接下来,我们看看英国人自己是怎么介绍这个死于砍头的王后的↓
AnneBoleyn:HenryVIII'ssecondwifewhosehistoricalsignificanceisoftenoverlookedduetoherbrutaldeath
安妮?博林:亨利八世的第二任妻子,由于她的残酷死亡,她的历史意义往往被忽视
ThoughperhapsbestknowninEnglishhistoryforthebrutalwayinwhichshemether,AnneBoleyn'smarkonthecountry'shistoryisfarmoresignificant.
尽管在英国历史上,安妮?博林也许因其残忍的死法而最为人所知,但她在英国历史上的印记却远比这重要。
BornthedaughterofThomasBoleyn,1stEarlofWiltshire,andhiswife,LadyElizabethHoward,in1501,shefirstcameintotheeye-sightofHenryVIIIin1522whenshesecuredapostatcourtasmaidofhonourtotheking'sfirstCatherineofAragon.
她于1501年出生,是威尔特伯爵托马斯?博林和妻子伊丽莎白?霍华德的女儿,1522年她第一次进入亨利八世的视线,当时担任阿拉贡的凯瑟琳(亨利八世第一任妻子)的侍女。
Itwasnotuntil1526thatHenrybeganhispursuitofAnne-apursuitwhichwasinitiallyresisted.
1526年,亨利开始追求安妮,但安妮最初拒绝了这一追求。
HerrefusaltobeamistresssparkedHenrytoapproachthethen-Popetohavehismarriageannulled.
安妮拒绝做亨利情妇,这促使亨利去找时任教皇,要求取消他的婚姻。
Whenitbecameclearthiswouldnotbeallowed,HenrybeganhisdrivetobreakthepoweroftheCatholicChurchinEngland-whatlaterbecameknownastheEnglishReformation.
这一做法显然不被允许,亨利开始打破天主教会在英格兰的权力的行动--这就是后来著名的英国宗教改革。
HenryandAnneformallymarriedinJanuary1533-amovewhichresultedinthePopeexcommunicatingHenryandhimconsequentlytakingcontroloftheChurchofEngland.
亨利和安妮于1533年1月正式结婚--此举导致教皇将亨利逐出教会,他因此控制了英格兰教会。
ButitwasultimatelynotahappymarriageafterBoleynfailedtoproduceamaleheir.
但这终究不是一场幸福的婚姻,因为博林没有生下男性继承人。
InordertomarryagainheneededareasontohismarriagetoAnneandshewasinvestigatedforhightreasonandsenttotheTowerofLondon.
为了再次结婚,他需要一个理由来结束与安妮的婚姻,她被调查为叛国罪并被送往伦敦塔。
HerbeheadinginthetowerofLondonfollowedthemiscarriageofamalechild,andincreasingclasheswithThomasCromwellwhoisblamedfororchestratingthechargesagainstherafterengineeringthebreakfromtheCatholicChurch.
她在伦敦塔中被斩首,此前她流产了一个男婴,与托马斯?克伦威尔的冲突越来越多,克伦威尔被认为是策划与天主教会决裂后对她的指控的元凶。
CourtrumoursalsosuggestedthatBoleyn'rch,includingCromwellbeforeheturnedonher.
宫廷传言也表明,博林的直率和智慧激怒了朝臣。她在政治上很精明,与教会的新教改革者结盟,包括克伦威尔,但后来克伦威尔与她翻脸。
AndherexecutionimmediatelyfollowedthedeathofHenryVIII''slady-in-waitingJaneSeymour,ifhiscurrentwifeweretodie.
在亨利八世的第一任妻子阿拉贡的凯瑟琳去世后不久,安妮被推上了断头台。这一事件在法律上解放了亨利,如果他的现任妻子去世,他就可以与安妮的侍女西摩结婚。
Shewasconvictedon15May1536andbeheadedfourdayslater.
她于1536年5月15日被定罪,四天后被斩首。
HenrybegancourtingJaneSeymourin1536.
亨利在1536年开始追求简?西摩。
AnnedidleaveonemoremarkonEnglishhistorythough,herdaughter,Elizabeth,whowascrownedasqueenin1558.
过安妮在英国历史上还留下了一个印记,那就是她的女儿伊丽莎白,她在1558年被加冕为女王。
Duringherdaughter'sreign,AnnebecameveneratedasamartyrandheroineoftheEnglishReformation.
在她女儿的统治期间,安妮被尊为英国宗教改革的殉道者和女英雄。